ประกาศผลผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 89 ประจำปี 2017

รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Picture)

Arrival

Fences

Hacksaw Ridges

Hell or High Water

Hidden Figures

La La Land

Lion

Manchester by the Sea

Moonlight

 


 

 

รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม ( Best Director)

Arrival – Denis Villeneuve

Hacksaw Ridges – Mel Gibson

La La Land – Damien Chazelle

Manchester by the Sea – Kenneth Lonergan

Moonlight – Barry Jenkins

 


 

 

รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Best Actor)

Casey Affleck – Manchester by the Sea

Andrew Garfield – Hacksaw Ridges

Ryan Gosling – La La Land

Viggo Mortensen – Captain Fantastic

Denzel Washington – Fences

 


 

 

รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (Best Actress)

Isabelle Huppert - Elle

Ruth Negga - Loving

Natalie Portman - Jakie

Emma Stone – La La Land

Meryl Streep - Florence Foster Jenkins

 


 

 

รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (Best Supporting Actor)

Mahershala Ali - Moonlight

Jeff Bridge - Hell or High Water

Lucas Hedges - Manchester by the Sea

Dev Patel – Lion

Michael Shannon – Nocturnal Animals

 


 

 

รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (Best Supporting Actress)

Viola Davis - Fences

Naomie Harris - Moonlight

Nicole Kidman - Lion

Octavia Spencer – Hidden Figures

Michelle Williams - Manchester by the Sea

 


 

 

รางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม (Best Original Screenplay)

Hell or High Water

La La Land

The Lobster

Manchester by the Sea

20th Century Women

 


 

 

รางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (Best Adapted Screenplay)

Arrival

Fences

Hidden Figures

Lion

Moonlight

 


 

 

รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม (Best Foreign Film)

Land of Mine - Denmark

A Man Called Ove - Sweden

The Salesman - Iran

Tanna - Australia

Toni Erdmann – Germany

 


 

 

รางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม (Best Documentary Feature)

Fire at Sea

I Am Not Your Negro

Life, Animated

O.J.: Made in America

13th

 


 

 

รางวัลภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยม (Best Animated Feature)

Kubo and the Two Strings

Moana

My Life as a Zucchini

The Red Turtle

Zootopia

 


 

 

รางวัลตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม  (Best Film Editing)

Arrival

Hacksaw Ridge

Hell or High Water

La La Land

Moonlight

 


 

 

รางวัลเพลงยอดเยี่ยม (Best Song)

Audition (The Fools Who Dream) – La La Land

Can’t Stop the Feeling - Trolls

City of Stars - La La Land

How Fair I’ll Go - Moana

The Empty Chair - Jim: The James Foley Story

 


 

 

รางวัลดนตรีประกอบยอดเยี่ยม (Best Original Score)

Jackie - Mica Levi

La La Land - Justin Hurwitz

Lion - Dustin O’Halloran and Hauschka

Moonlight - Nicholas Britell

Passengers - Thomas Newman

 


 

 

รางวัลเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม (Best Visual Effect)

Deepwater Horizon

Dr. Strange

Kubo and the Two Strings

Rogue One: A Star Wars Story

The Jungle Book

 


 

 

รางวัลกำกับภาพยอดเยี่ยม (Best Cinematography)

Arrival – Bradford Young

La La Land – Linus Sandgren

Lion – Greig Fraser

Moonlight – James Laxton

Silence – Rodrigo Prieto

 


 

 

รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (Best Costume Design)

Allied

Fantastic Beasts

Florence Foster Jenkins

Jackie

La La Land

 


 

 

รางวัลแต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม (Best Makeup and Hairstyling)

A Man Called Ove

Star Trek Beyond

Suicide Squad

 


 

 

รางวัลออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม (Best Production Design)

Arrival

Fantastic Beasts and Where to Find Them

Hail Caesar

La La Land

Passengers

 


 

 

รางวัลยอดเยี่ยมตัดต่อเสียง (Best Sound Editing)

Arrival

Deepwater Horizon

Hacksaw Ridge

La La Land

Sully

 


 

 

รางวัลผสมเสียงยอดเยี่ยม (Best Sound Mixing)

Arrival

Hacksaw Ridge

La La Land

Rogue One

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

 


 

 

 รางวัลภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม (Best Short Film, Live Action)

Ennemis Interieurs

Le Femme et le TGV

Silent Nights

Sing

Timecode

 


 

 

รางวัลการ์ตูนสั้นยอดเยี่ยม (Best Short Film, Animated)

Blind Vaysha

Borrowed Time

Pear Cider and Cigarettes

Pearl

Piper

 


 

 

รางวัลสารคดีสั้นยอดเยี่ยม (Documentary Short Subject)

Extremist

4.1 Miles

Joe’s Violin

Watani My Homeland

The White Helmets

 


 

 

TEXT NOPARAT

 

 

 

 


YOU MIGHT LIKE !



ประกาศผลผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 89 ประจำปี 2017

รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Picture)

Arrival

Fences

Hacksaw Ridges

Hell or High Water

Hidden Figures

La La Land

Lion

Manchester by the Sea

Moonlight

 


 

 

รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม ( Best Director)

Arrival – Denis Villeneuve

Hacksaw Ridges – Mel Gibson

La La Land – Damien Chazelle

Manchester by the Sea – Kenneth Lonergan

Moonlight – Barry Jenkins

 


 

 

รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Best Actor)

Casey Affleck – Manchester by the Sea

Andrew Garfield – Hacksaw Ridges

Ryan Gosling – La La Land

Viggo Mortensen – Captain Fantastic

Denzel Washington – Fences

 


 

 

รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (Best Actress)

Isabelle Huppert - Elle

Ruth Negga - Loving

Natalie Portman - Jakie

Emma Stone – La La Land

Meryl Streep - Florence Foster Jenkins

 


 

 

รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (Best Supporting Actor)

Mahershala Ali - Moonlight

Jeff Bridge - Hell or High Water

Lucas Hedges - Manchester by the Sea

Dev Patel – Lion

Michael Shannon – Nocturnal Animals

 


 

 

รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (Best Supporting Actress)

Viola Davis - Fences

Naomie Harris - Moonlight

Nicole Kidman - Lion

Octavia Spencer – Hidden Figures

Michelle Williams - Manchester by the Sea

 


 

 

รางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม (Best Original Screenplay)

Hell or High Water

La La Land

The Lobster

Manchester by the Sea

20th Century Women

 


 

 

รางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (Best Adapted Screenplay)

Arrival

Fences

Hidden Figures

Lion

Moonlight

 


 

 

รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม (Best Foreign Film)

Land of Mine - Denmark

A Man Called Ove - Sweden

The Salesman - Iran

Tanna - Australia

Toni Erdmann – Germany

 


 

 

รางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม (Best Documentary Feature)

Fire at Sea

I Am Not Your Negro

Life, Animated

O.J.: Made in America

13th

 


 

 

รางวัลภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยม (Best Animated Feature)

Kubo and the Two Strings

Moana

My Life as a Zucchini

The Red Turtle

Zootopia

 


 

 

รางวัลตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม  (Best Film Editing)

Arrival

Hacksaw Ridge

Hell or High Water

La La Land

Moonlight

 


 

 

รางวัลเพลงยอดเยี่ยม (Best Song)

Audition (The Fools Who Dream) – La La Land

Can’t Stop the Feeling - Trolls

City of Stars - La La Land

How Fair I’ll Go - Moana

The Empty Chair - Jim: The James Foley Story

 


 

 

รางวัลดนตรีประกอบยอดเยี่ยม (Best Original Score)

Jackie - Mica Levi

La La Land - Justin Hurwitz

Lion - Dustin O’Halloran and Hauschka

Moonlight - Nicholas Britell

Passengers - Thomas Newman

 


 

 

รางวัลเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม (Best Visual Effect)

Deepwater Horizon

Dr. Strange

Kubo and the Two Strings

Rogue One: A Star Wars Story

The Jungle Book

 


 

 

รางวัลกำกับภาพยอดเยี่ยม (Best Cinematography)

Arrival – Bradford Young

La La Land – Linus Sandgren

Lion – Greig Fraser

Moonlight – James Laxton

Silence – Rodrigo Prieto

 


 

 

รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (Best Costume Design)

Allied

Fantastic Beasts

Florence Foster Jenkins

Jackie

La La Land

 


 

 

รางวัลแต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม (Best Makeup and Hairstyling)

A Man Called Ove

Star Trek Beyond

Suicide Squad

 


 

 

รางวัลออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม (Best Production Design)

Arrival

Fantastic Beasts and Where to Find Them

Hail Caesar

La La Land

Passengers

 


 

 

รางวัลยอดเยี่ยมตัดต่อเสียง (Best Sound Editing)

Arrival

Deepwater Horizon

Hacksaw Ridge

La La Land

Sully

 


 

 

รางวัลผสมเสียงยอดเยี่ยม (Best Sound Mixing)

Arrival

Hacksaw Ridge

La La Land

Rogue One

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

 


 

 

 รางวัลภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม (Best Short Film, Live Action)

Ennemis Interieurs

Le Femme et le TGV

Silent Nights

Sing

Timecode

 


 

 

รางวัลการ์ตูนสั้นยอดเยี่ยม (Best Short Film, Animated)

Blind Vaysha

Borrowed Time

Pear Cider and Cigarettes

Pearl

Piper

 


 

 

รางวัลสารคดีสั้นยอดเยี่ยม (Documentary Short Subject)

Extremist

4.1 Miles

Joe’s Violin

Watani My Homeland

The White Helmets

 


 

 

TEXT NOPARAT