ดาวตลกเครางามที่จะกลับมาทำให้ขำจนกรามค้างอีกครั้งในหนังรวมดาวสุดป่วน Masterminds

Masterminds สร้างจากเรื่องจริงของคดีปล้นสะท้านเมือง ที่ถูกดัดแปลงจนกลายเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ผ่านเรื่องราวของเดวิด แกนท์ (แซค กาลิเฟียนาคิส) ชายหนุ่มกับรถหุ้มเกาะผู้ทำหน้าที่ปกป้องเงินให้แก่ธนาคารและเพื่อนร่วมงานเคลลี่ แคมป์เบล (คริสเทน วิก) ซึ่งจะเป็นคนพาเขาเข้าร่วมกับกลุ่มอาชญากรจิตป่วงนำโดยสตีฟ แชมเบอร์ส (โอเว่น วิลสัน) เพื่อวางแผนจารกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ จากคนไร้ทักษะ ไร้สมองต้องมาอยู่กับเงินสิบเจ็ดล้านพร้อมทั้งหนีการตามล่าของตำรวจและมือปืนสติหลุดไปในเวลาเดียวกัน เขาจะรับมือกับปัญหานี้อย่างไรติดตามได้ใน Masterminds

 

คุณรับบทเป็นใครในหนังเรื่องนี้?

Zach Galifianakis: ผมเล่นเป็นเดวิด แกนท์ หนุ่มเห่ยที่ชีวิตทำแต่เรื่องเดิม ๆ ซ้ำ ๆ คือขับรถขนเงินให้ธนาคาร แถมโดนคลุมถุงชนให้แต่งงานกับยัยเฉิ่มไม่ค่อยเต็ม จนกระทั่งได้วันหนึ่งเขาได้เจอกับเคลลี่เพื่อนร่วมงานที่เขาตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น เธอจะมาเปลี่ยนชีวิตเขาไปตลอดกาลเพราะเขาไม่เคยนึกภาพตัวเองต้องหนีคดีมาก่อน (หัวเราะ) คนดูจะได้ฮาดิ้นไปกับปฏิบัติการปล้นสุดป่วนในแบบที่คนสติดี ๆ เขาคงไม่ทำแบบนี้กัน ผมต้องปลอมตัวตั้งหลายแบบเพื่อหนีตำรวจทั้งเซียนโรลเลอร์เบลด คาวบอยหรือฮิปปี้ แถมยังต้องหนีไมค์ (เจสัน ซูเดคิส) มือปืนเพี้ยน ๆ พอกับตัวผมเลย

แล้วชีวิตจริงคุณเคยทำผิดกฎหมายอะไรบ้างมั้ย?

ZG: ทำไมผมต้องบอกคุณล่ะ ต่อให้ผมทำคุณก็ไม่วันรู้หรอก ผมเป็นคนเนียนจะตาย (หัวเราะ) จริง ๆ แล้วก็มีบ้างเหมือนกันสมัยวัยรุ่นแบบเด็กเฮ้ว ๆ ทั่วไปไม่ได้มีอะไรรุนแรง มีหลายคนคิดว่าตัวจริงผมเหมือนกับอลัน (บทสร้างชื่อของเขาจากไตรภาค The Hangover) ที่ห่ามมาก ๆ ทำไรเดือดร้อนชาวบ้านแบบนั้นแต่ตัวจริงผมติ๋มจะตาย

 

ได้ยินมาว่าMastermindsสร้างมาจากเรื่องจริง?

ZG: ใช่ เรียกว่าเอาเค้าโครงมาจากเรื่องจริงดีกว่า เราเอามันมาดัดแปลงให้ตลกขึ้นก็อย่างว่าอาชญากรรมของจริงมันคงไม่ค่อยขำหรอก เราเอามาจากคดีปล้นลูมิสฟาร์โกเมื่อปี 1997 มันเป็นการปล้นเงินสดครั้งใหญ่ที่สุดของอเมริกาเลย

 

ทำงานกับผู้กำกับอย่าง จาเร็ด เฮสส์ เป็นอย่างไรบ้าง คุณเคยดูหนังของเขามาก่อนไหม ?
ZG: จาเร็ดเก่งมาก เขาเป็นเซียนหนังตลกตัวจริง เขาไม่เคยทำให้บรรยากาศในกองเครียดเลย เขารู้ดีว่าถ้าจะทำหนังตลกให้ออกมาดีคุณต้องทำให้นักแสดงผ่อนคลายก่อน ถ้าคุณเคยดูหนังของเขาอย่าง Napoleon Dynamite มาคุณจะรู้ว่าเขามีความตลกที่เป็นเอกลักษณ์มาก ผมบอกไม่ถูกเหมือนกัน มันไม่ใช่ความตลกสัปดนแบบ The Hangover มันเป็นความบื้อแบบธรรมชาติ หนังตลกที่จะทำให้คุณขำกับความเปิ่นของตัวละคร ดังนั้นในเรื่องนี้ผมจึงได้ทำอะไรที่ต่างออกไป

 

ดาวตลกเพื่อนร่วมรุ่นคุณอย่างสตีฟ คาเรลล์ผันตัวไปเล่นหนังดราม่าจนได้เข้าชิงรางวัลออสการ์มาแล้วคุณไม่อยากผันตัวไปเป็นนักแสดงขายฝีมือบ้างเหรอ?
ZG: สตีฟเป็นนักแสดงที่เก่งมาก ผมเคยสัมภาษณ์เขาใน Between Two Ferns เทปนึงมาแล้ว ไม่แน่นะซักวันผมอาจจะลองดูก็ได้ แต่คงรอบทที่เข้ากับผมเหมือนตอนที่ จิม แคร์รี่เล่น Eternal Sunshine of the Spotless mind อะไรประมาณนั้น หนังเรื่องนั้นดีมาก ผมคิดภาพคนอื่นเล่นบทนั้นไม่ออกเลยนอกจากจิม เหมือนมันเขียนมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ

 


TEXT NOPARAT / PHOTOGRAPHY COURTESY OF MASTERMINDS


YOU MIGHT LIKE !



ดาวตลกเครางามที่จะกลับมาทำให้ขำจนกรามค้างอีกครั้งในหนังรวมดาวสุดป่วน Masterminds

Masterminds สร้างจากเรื่องจริงของคดีปล้นสะท้านเมือง ที่ถูกดัดแปลงจนกลายเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ผ่านเรื่องราวของเดวิด แกนท์ (แซค กาลิเฟียนาคิส) ชายหนุ่มกับรถหุ้มเกาะผู้ทำหน้าที่ปกป้องเงินให้แก่ธนาคารและเพื่อนร่วมงานเคลลี่ แคมป์เบล (คริสเทน วิก) ซึ่งจะเป็นคนพาเขาเข้าร่วมกับกลุ่มอาชญากรจิตป่วงนำโดยสตีฟ แชมเบอร์ส (โอเว่น วิลสัน) เพื่อวางแผนจารกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ จากคนไร้ทักษะ ไร้สมองต้องมาอยู่กับเงินสิบเจ็ดล้านพร้อมทั้งหนีการตามล่าของตำรวจและมือปืนสติหลุดไปในเวลาเดียวกัน เขาจะรับมือกับปัญหานี้อย่างไรติดตามได้ใน Masterminds

 

คุณรับบทเป็นใครในหนังเรื่องนี้?

Zach Galifianakis: ผมเล่นเป็นเดวิด แกนท์ หนุ่มเห่ยที่ชีวิตทำแต่เรื่องเดิม ๆ ซ้ำ ๆ คือขับรถขนเงินให้ธนาคาร แถมโดนคลุมถุงชนให้แต่งงานกับยัยเฉิ่มไม่ค่อยเต็ม จนกระทั่งได้วันหนึ่งเขาได้เจอกับเคลลี่เพื่อนร่วมงานที่เขาตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น เธอจะมาเปลี่ยนชีวิตเขาไปตลอดกาลเพราะเขาไม่เคยนึกภาพตัวเองต้องหนีคดีมาก่อน (หัวเราะ) คนดูจะได้ฮาดิ้นไปกับปฏิบัติการปล้นสุดป่วนในแบบที่คนสติดี ๆ เขาคงไม่ทำแบบนี้กัน ผมต้องปลอมตัวตั้งหลายแบบเพื่อหนีตำรวจทั้งเซียนโรลเลอร์เบลด คาวบอยหรือฮิปปี้ แถมยังต้องหนีไมค์ (เจสัน ซูเดคิส) มือปืนเพี้ยน ๆ พอกับตัวผมเลย

แล้วชีวิตจริงคุณเคยทำผิดกฎหมายอะไรบ้างมั้ย?

ZG: ทำไมผมต้องบอกคุณล่ะ ต่อให้ผมทำคุณก็ไม่วันรู้หรอก ผมเป็นคนเนียนจะตาย (หัวเราะ) จริง ๆ แล้วก็มีบ้างเหมือนกันสมัยวัยรุ่นแบบเด็กเฮ้ว ๆ ทั่วไปไม่ได้มีอะไรรุนแรง มีหลายคนคิดว่าตัวจริงผมเหมือนกับอลัน (บทสร้างชื่อของเขาจากไตรภาค The Hangover) ที่ห่ามมาก ๆ ทำไรเดือดร้อนชาวบ้านแบบนั้นแต่ตัวจริงผมติ๋มจะตาย

 

ได้ยินมาว่าMastermindsสร้างมาจากเรื่องจริง?

ZG: ใช่ เรียกว่าเอาเค้าโครงมาจากเรื่องจริงดีกว่า เราเอามันมาดัดแปลงให้ตลกขึ้นก็อย่างว่าอาชญากรรมของจริงมันคงไม่ค่อยขำหรอก เราเอามาจากคดีปล้นลูมิสฟาร์โกเมื่อปี 1997 มันเป็นการปล้นเงินสดครั้งใหญ่ที่สุดของอเมริกาเลย

 

ทำงานกับผู้กำกับอย่าง จาเร็ด เฮสส์ เป็นอย่างไรบ้าง คุณเคยดูหนังของเขามาก่อนไหม ?
ZG: จาเร็ดเก่งมาก เขาเป็นเซียนหนังตลกตัวจริง เขาไม่เคยทำให้บรรยากาศในกองเครียดเลย เขารู้ดีว่าถ้าจะทำหนังตลกให้ออกมาดีคุณต้องทำให้นักแสดงผ่อนคลายก่อน ถ้าคุณเคยดูหนังของเขาอย่าง Napoleon Dynamite มาคุณจะรู้ว่าเขามีความตลกที่เป็นเอกลักษณ์มาก ผมบอกไม่ถูกเหมือนกัน มันไม่ใช่ความตลกสัปดนแบบ The Hangover มันเป็นความบื้อแบบธรรมชาติ หนังตลกที่จะทำให้คุณขำกับความเปิ่นของตัวละคร ดังนั้นในเรื่องนี้ผมจึงได้ทำอะไรที่ต่างออกไป

 

ดาวตลกเพื่อนร่วมรุ่นคุณอย่างสตีฟ คาเรลล์ผันตัวไปเล่นหนังดราม่าจนได้เข้าชิงรางวัลออสการ์มาแล้วคุณไม่อยากผันตัวไปเป็นนักแสดงขายฝีมือบ้างเหรอ?
ZG: สตีฟเป็นนักแสดงที่เก่งมาก ผมเคยสัมภาษณ์เขาใน Between Two Ferns เทปนึงมาแล้ว ไม่แน่นะซักวันผมอาจจะลองดูก็ได้ แต่คงรอบทที่เข้ากับผมเหมือนตอนที่ จิม แคร์รี่เล่น Eternal Sunshine of the Spotless mind อะไรประมาณนั้น หนังเรื่องนั้นดีมาก ผมคิดภาพคนอื่นเล่นบทนั้นไม่ออกเลยนอกจากจิม เหมือนมันเขียนมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ

 


TEXT NOPARAT / PHOTOGRAPHY COURTESY OF MASTERMINDS